User Tools

Site Tools


development:rtp-database:2003-rtp

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision
Previous revision
development:rtp-database:2003-rtp [2015/04/11 15:37] 112.185.196.60development:rtp-database:2003-rtp [2023/02/24 23:51] (current) – Added a link to the RPG Universe RTP package. Carbonara
Line 4: Line 4:
  
 ===== Translation table ===== ===== Translation table =====
 +
 +Note: this list is not up to date, the complete list is available at the source code:
 +
 +https://github.com/EasyRPG/Player/blob/master/src/rtp_table.cpp#L20
  
 If you know more translation languages or versions, both official or unofficial, please say where to get them to add to the table. If you know more translation languages or versions, both official or unofficial, please say where to get them to add to the table.
Line 11: Line 15:
 니오팅(RPG Maker Korean Forum)'s Korean RTP package can be downloaded here: http://etude87.tistory.com/161 니오팅(RPG Maker Korean Forum)'s Korean RTP package can be downloaded here: http://etude87.tistory.com/161
 in '■ RPG Maker 2003 한글판 RTP (티스토리 계정/분할 압축 파일)' section. in '■ RPG Maker 2003 한글판 RTP (티스토리 계정/분할 압축 파일)' section.
 +
 +The RPG Universe RTP package (used by some Spanish/Portuguese games) can be downloaded here: https://rpgmaker.es/descargar/
  
 There is a naming conflict between Russian and English RTP (see the Monster section and Dawn1 and Dawn2 in Panorama). There is a naming conflict between Russian and English RTP (see the Monster section and Dawn1 and Dawn2 in Panorama).
Line 18: Line 24:
 Battle backgrounds. 34 PNG files. 320x240px. Battle backgrounds. 34 PNG files. 320x240px.
  
-^ Japanese (original) ^ English (RPG Advocate) ^ Russian (Vlad Kovnerov) ^ English (Unknown) ^ Korean (니오팅) ^+^ Japanese (original) ^ English (RPG Advocate) ^ Russian (Vlad Kovnerov) ^ English (Maker Universe) ^ Korean (니오팅) ^
 | お墓 | graveyard | Grave | grave | 바닥 | | お墓 | graveyard | Grave | grave | 바닥 |
 | お寺 | shrine | Temple | temple | 절 | | お寺 | shrine | Temple | temple | 절 |
Line 60: Line 66:
 Vlad’s Russian RTP doesn’t include files that don’t have 2003 prefix. Since it is expected to be installed over Don Miguel’s English RTP Vlad’s Russian RTP doesn’t include files that don’t have 2003 prefix. Since it is expected to be installed over Don Miguel’s English RTP
  
-^ Japanese (original) ^ English (RPG Advocate) ^ Russian (Kovnerov Vlad) ^ English (Unknown) ^ +^ Japanese (original) ^ English (RPG Advocate) ^ Russian (Kovnerov Vlad) ^ English (Maker Universe) ^ Korean (니오팅) ^ 
-| 2003その他1 | misc1 | 2003-Other1 | 2003addition1 | +| 2003その他1 | misc1 | 2003-Other1 | 2003addition1 | 2003기타1 
-| 2003その他2 | misc2 | 2003-Other2 | 2003addition2 | +| 2003その他2 | misc2 | 2003-Other2 | 2003addition2 | 2003기타2 
-| 2003バリア | barrier1 | 2003-Barrier | 2003barrier | +| 2003バリア | barrier1 | 2003-Barrier | 2003barrier | 2003베리어 
-| 2003ブレス | breath1 | 2003-Poison | 2003breath | +| 2003ブレス | breath1 | 2003-Poison | 2003breath | 2003브레스 
-| 2003光柱 | lightray | 2003-Lines | 2003luminouspillar | +| 2003光柱 | lightray | 2003-Lines | 2003luminouspillar | 2003주위의 빛 
-| 2003冷気 | ice1 | 2003-Cold | 2003coldair | +| 2003冷気 | ice1 | 2003-Cold | 2003coldair | 2003냉기 
-| 2003剣 | sword1 | 2003-Sword | 2003sword | +| 2003剣 | sword1 | 2003-Sword | 2003sword | 2003검 
-| 2003吸収 | absorb1 | 2003-Absorption | 2003absorption | +| 2003吸収 | absorb1 | 2003-Absorption | 2003absorption | 2003흡수 
-| 2003回復 | healing1 | 2003-Sun | 2003recovery | +| 2003回復 | healing1 | 2003-Sun | 2003recovery | 2003회복 
-| 2003大地 | earth1 | 2003-Earth | 2003ground | +| 2003大地 | earth1 | 2003-Earth | 2003ground | 2003대지 
-| 2003弓 | bow1 | 2003-Arrow | 2003bow | +| 2003弓 | bow1 | 2003-Arrow | 2003bow | 2003화살
-| 2003打撃 | strike | 2003-Hit | 2003shock | +| 2003打撃 | strike | 2003-Hit | 2003shock | 2003타격
-| 2003斧 | axe1 | 2003-Axe | 2003ax | +| 2003斧 | axe1 | 2003-Axe | 2003ax | 2003도끼 
-| 2003暗黒 | dark1 | 2003-Dark | 2003dark | +| 2003暗黒 | dark1 | 2003-Dark | 2003dark | 2003암흑 
-| 2003槍 | spear1 | 2003-Spear | 2003spear | +| 2003槍 | spear1 | 2003-Spear | 2003spear | 2003창 
-| 2003水 | water1 | 2003-Water | 2003water | +| 2003水 | water1 | 2003-Water | 2003water | 2003물 
-| 2003治療 | cure1 | 2003-Sphere | 2003remedy | +| 2003治療 | cure1 | 2003-Sphere | 2003remedy | 2003치료 
-| 2003炎 | fire1 | 2003-Fire | 2003flame | +| 2003炎 | fire1 | 2003-Fire | 2003flame | 2003화염 
-| 2003爆発 | explode1 | 2003-Explosion | 2003explosive | +| 2003爆発 | explode1 | 2003-Explosion | 2003explosive | 2003폭발 
-| 2003爪 | claw1 | 2003-Claws | 2003nail | +| 2003爪 | claw1 | 2003-Claws | 2003nail | 2003손톱 
-| 2003神聖 | holy1 | 2003-Holy | 2003holy | +| 2003神聖 | holy1 | 2003-Holy | 2003holy | 2003신성 
-| 2003蘇生 | revive1 | 2003-Angel | 2003revival | +| 2003蘇生 | revive1 | 2003-Angel | 2003revival | 2003소생 
-| 2003雷 | bolt1 | 2003-Zip | 2003thunder | +| 2003雷 | bolt1 | 2003-Zip | 2003thunder | 2003전격 
-| 2003鞭 | whip1 | 2003-Whip | 2003rod | +| 2003鞭 | whip1 | 2003-Whip | 2003rod | 2003채찍 
-| 2003風 | wind1 | 2003-Wind | 2003wind | +| 2003風 | wind1 | 2003-Wind | 2003wind | 2003바람 
-| 2003麻痺 | paralyze1 | 2003-Paralysis | 2003paralysis | +| 2003麻痺 | paralyze1 | 2003-Paralysis | 2003paralysis | 2003마비 
-| その他 | misc3 | | addition | +| その他 | misc3 | | addition | 기타 
-| バリア | barrier2 | | barrier | +| バリア | barrier2 | | barrier | 베리어 
-| ブレス | breath2 | | breath | +| ブレス | breath2 | | breath | 브레스 
-| 上昇 | increase | | rise | +| 上昇 | increase | | rise | 상승 
-| 下降 | decrease | | drop | +| 下降 | decrease | | drop | 하강 
-| 冷気 | ice2 | | coldair | +| 冷気 | ice2 | | coldair | 냉기 
-| 剣1 | sword2 | | sword1 | +| 剣1 | sword2 | | sword1 | 검1 
-| 剣2 | sword3 | | sword2 | +| 剣2 | sword3 | | sword2 | 검2 
-| 吸収 | absorb2 | | absorption | +| 吸収 | absorb2 | | absorption | 흡수 
-| 回復 | healing2 | | recovery | +| 回復 | healing2 | | recovery | 회복 
-| 大地 | earth2 | | ground | +| 大地 | earth2 | | ground | 대지 
-| 打撃 | attack | | shock | +| 打撃 | attack | | shock | 타격 
-| 斧 | axe2 | | ax | +| 斧 | axe2 | | ax | 도끼 
-| 暗黒 | dark2 | | dark | +| 暗黒 | dark2 | | dark | 암흑 
-| 槍 | spear2 | | spear | +| 槍 | spear2 | | spear | 창 
-| 水 | water2 | | water | +| 水 | water2 | | water | 물 
-| 治療 | cure2 | | remedy | +| 治療 | cure2 | | remedy | 치료 
-| 炎1 | fire2 | | flame1 | +| 炎1 | fire2 | | flame1 | 화염1 
-| 炎2 | fire3 | | flame2 | +| 炎2 | fire3 | | flame2 | 화염2 
-| 爆発 | explode2 | | explosive | +| 爆発 | explode2 | | explosive | 폭발 
-| 爪 | claw2 | | nail | +| 爪 | claw2 | | nail | 손톱 
-| 矢 | bow2 | | bow | +| 矢 | bow2 | | bow | 화살 
-| 神聖 | holy2 | | holy | +| 神聖 | holy2 | | holy | 신성 
-| 蘇生 | revive2 | | revivial | +| 蘇生 | revive2 | | revivial | 소생 
-| 雷 | bolt2 | | thunder | +| 雷 | bolt2 | | thunder | 전격 
-| 鞭 | whip2 | | rod | +| 鞭 | whip2 | | rod | 채찍 
-| 風 | wind2 | | wind | +| 風 | wind2 | | wind | 바람 
-| 麻痺 | paralyze2 | | paralysis |+| 麻痺 | paralyze2 | | paralysis | 마비 |
  
 ==== Battle2 ==== ==== Battle2 ====
Line 124: Line 130:
 Allied battle sprites. 64 PNG files. 144x384px. Allied battle sprites. 64 PNG files. 144x384px.
  
-^ Japanese (original) ^ English (RPG Advocate) ^ Russian (Kovnerov Vlad) ^ English (Unknown) ^+^ Japanese (original) ^ English (RPG Advocate) ^ Russian (Kovnerov Vlad) ^ English (Maker Universe) ^
 | エルフ女a | elf-f-1 | TuanaA | elfwomana | | エルフ女a | elf-f-1 | TuanaA | elfwomana |
 | エルフ女b | elf-f-2 | TuanaB | elfwomanb | | エルフ女b | elf-f-2 | TuanaB | elfwomanb |
Line 194: Line 200:
 Battle weapon sprites. 1 PNG file. 144x384px. Battle weapon sprites. 1 PNG file. 144x384px.
  
-^ Japanese (original) ^ English (RPG Advocate) ^ Russian (Kovnerov Vlad) ^ English (Unknown) ^+^ Japanese (original) ^ English (RPG Advocate) ^ Russian (Kovnerov Vlad) ^ English (Maker Universe) ^
 | 武器 | weapons | Standart | weapon | | 武器 | weapons | Standart | weapon |
  
Line 201: Line 207:
 Map sprites. 15 PNG files. 288x256px. Map sprites. 15 PNG files. 288x256px.
  
-^ Japanese (original) ^ English (RPG Advocate) ^ Russian (Kovnerov Vlad) ^ English (Unknown) ^+^ Japanese (original) ^ English (RPG Advocate) ^ Russian (Kovnerov Vlad) ^ English (Maker Universe) ^
 | オブジェクト1 | object1 | Objects1 | object1 | | オブジェクト1 | object1 | Objects1 | object1 |
 | オブジェクト2 | object2 | Objects2 | object2 | | オブジェクト2 | object2 | Objects2 | object2 |
Line 222: Line 228:
 Map tile sets. 5 PNG files. 480x256px. Map tile sets. 5 PNG files. 480x256px.
  
-^ Japanese (original) ^ English (RPG Advocate) ^ Russian (Kovnerov Vlad) ^ English (Unknown) ^+^ Japanese (original) ^ English (RPG Advocate) ^ Russian (Kovnerov Vlad) ^ English (Maker Universe) ^
 | ダンジョン | dungeon | Internal1 | donjohn | | ダンジョン | dungeon | Internal1 | donjohn |
 | 内装 | building | Internal2 | interior | | 内装 | building | Internal2 | interior |
Line 233: Line 239:
 Face pictures. 5 PNG files. 192x192px. Face pictures. 5 PNG files. 192x192px.
  
-^ Japanese (original) ^ English (RPG Advocate) ^ Russian (Kovnerov Vlad) ^ English (Unknown) ^+^ Japanese (original) ^ English (RPG Advocate) ^ Russian (Kovnerov Vlad) ^ English (Maker Universe) ^
 | モンスター | monster | Monsters | monster | | モンスター | monster | Monsters | monster |
 | 一般1 | faces1 | People | general1 | | 一般1 | faces1 | People | general1 |
Line 244: Line 250:
 Game Over scene pictures. 1 PNG file. 320x240px. Game Over scene pictures. 1 PNG file. 320x240px.
  
-^ Japanese (original) ^ English (RPG Advocate) ^ Russian (Kovnerov Vlad) ^ English (Unknown) ^+^ Japanese (original) ^ English (RPG Advocate) ^ Russian (Kovnerov Vlad) ^ English (Maker Universe) ^
 | ゲームオーバー | gameover | GameOver | gameover | | ゲームオーバー | gameover | GameOver | gameover |
  
Line 251: Line 257:
 Battle sprites. 115 PNG files. Different sizes. Battle sprites. 115 PNG files. Different sizes.
  
-^ Japanese (original) ^ English (RPG Advocate) ^ Russian (Kovnerov Vlad) ^ English (Unknown) ^+^ Japanese (original) ^ English (RPG Advocate) ^ Russian (Kovnerov Vlad) ^ English (Maker Universe) ^
 | アーリマン | ariman | MaliciousFlower | Ahriman | | アーリマン | ariman | MaliciousFlower | Ahriman |
 | アスラ | asura | WeaponMaster | MultiArmDemon | | アスラ | asura | WeaponMaster | MultiArmDemon |
Line 391: Line 397:
 Background music. 151 files: 123 MID songs, 18 MID Jingles (J), 10 WAV Sound Effects (SE). Background music. 151 files: 123 MID songs, 18 MID Jingles (J), 10 WAV Sound Effects (SE).
  
-^ Japanese (original) ^ English (RPG Advocate) ^ Russian (Kovnerov Vlad) ^ English (Unknown) ^+^ Japanese (original) ^ English (RPG Advocate) ^ Russian (Kovnerov Vlad) ^ English (Maker Universe) ^
 | 2003いやしの泉 | spring | 2003Happiness | 2003spring | | 2003いやしの泉 | spring | 2003Happiness | 2003spring |
 | 2003カジノ三昧 | casino | 2003Research | 2003casino | | 2003カジノ三昧 | casino | 2003Research | 2003casino |
Line 550: Line 556:
 There is a name conflict between English and Russian RTP: in English, Dawn1 and Dawn2 are 夜明け1 and 夜明け2 respectively, while in Russian they are 夕焼け1 and 夕焼け2. There is a name conflict between English and Russian RTP: in English, Dawn1 and Dawn2 are 夜明け1 and 夜明け2 respectively, while in Russian they are 夕焼け1 and 夕焼け2.
  
-^ Japanese (original) ^ English (RPG Advocate) ^ Russian (Kovnerov Vlad) ^ English (Unknown) ^+^ Japanese (original) ^ English (RPG Advocate) ^ Russian (Kovnerov Vlad) ^ English (Maker Universe) ^
 | 夕焼け1 | dusk1 | Dawn1 | eveningglow1 | | 夕焼け1 | dusk1 | Dawn1 | eveningglow1 |
 | 夕焼け2 | dusk2 | Dawn2 | eveningglow2 | | 夕焼け2 | dusk2 | Dawn2 | eveningglow2 |
Line 575: Line 581:
 In Russian RTP, this folder contains only one file (Dark6.wav). In Russian RTP, this folder contains only one file (Dark6.wav).
  
-^ Japanese (original) ^ English (RPG Advocate) ^ Russian (Kovnerov Vlad) ^ English (Unknown) ^+^ Japanese (original) ^ English (RPG Advocate) ^ Russian (Kovnerov Vlad) ^ English (Maker Universe) ^
 | アイテム1 | item1 | | Item1 | | アイテム1 | item1 | | Item1 |
 | アイテム2 | item2 | | Item2 | | アイテム2 | item2 | | Item2 |
Line 787: Line 793:
 Tile system for window skinning. 4 PNG files. 160x80px. Tile system for window skinning. 4 PNG files. 160x80px.
  
-^ Japanese (original) ^ English (RPG Advocate) ^ Russian (Vlad Kovnerov) ^ English (Unknown) ^+^ Japanese (original) ^ English (RPG Advocate) ^ Russian (Vlad Kovnerov) ^ English (Maker Universe) ^
 | システム | system1 | System | system | | システム | system1 | System | system |
 | システムA | system2 | SystemA | SystemA | | システムA | system2 | SystemA | SystemA |
Line 797: Line 803:
 System graphics for battles. 4 PNG files. 80x96px. System graphics for battles. 4 PNG files. 80x96px.
  
-^ Japanese (original) ^ English (RPG Advocate) ^ Russian (Vlad Kovnerov) ^ English (Unknown) ^ Korean (니오팅) ^+^ Japanese (original) ^ English (RPG Advocate) ^ Russian (Vlad Kovnerov) ^ English (Maker Universe) ^ Korean (니오팅) ^
 | システム2A | system2a | System2A | systeméQA | 시스템2A | | システム2A | system2a | System2A | systeméQA | 시스템2A |
 | システム2B | system2b | System2B | systeméQB | 시스템2B | | システム2B | system2b | System2B | systeméQB | 시스템2B |
Line 806: Line 812:
 Title scene pictures. 4 PNG files. 320x240px. Title scene pictures. 4 PNG files. 320x240px.
  
-^ Japanese (original) ^ English (RPG Advocate) ^ Russian (Vlad Kovnerov) ^ English (Unknown) ^+^ Japanese (original) ^ English (RPG Advocate) ^ Russian (Vlad Kovnerov) ^ English (Maker Universe) ^
 | タイトル1 | title1 | Title1 | title1 | | タイトル1 | title1 | Title1 | title1 |
 | タイトル2 | title2 | Title2 | title2 | | タイトル2 | title2 | Title2 | title2 |
 | タイトル3 | title3 | Title3 | title3 | | タイトル3 | title3 | Title3 | title3 |
 | タイトル4 | title4 | Title4 | title4 | | タイトル4 | title4 | Title4 | title4 |
development/rtp-database/2003-rtp.1428766626.txt.gz · Last modified: 2015/04/11 15:37 by 112.185.196.60

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki