development:rtp-database:2003-rtp
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revisionPrevious revision | Next revisionBoth sides next revision | ||
| development:rtp-database:2003-rtp [2015/04/11 15:17] – [Translation table] 112.185.196.60 | development:rtp-database:2003-rtp [2015/04/11 15:37] – 112.185.196.60 | ||
|---|---|---|---|
| Line 18: | Line 18: | ||
| Battle backgrounds. 34 PNG files. 320x240px. | Battle backgrounds. 34 PNG files. 320x240px. | ||
| - | ^ Japanese (original) ^ English (RPG Advocate) ^ Russian (Vlad Kovnerov) ^ English (Unknown) ^ | + | ^ Japanese (original) ^ English (RPG Advocate) ^ Russian (Vlad Kovnerov) ^ English (Unknown) ^ Korean (니오팅) ^ |
| - | | お墓 | graveyard | Grave | grave | | + | | お墓 | graveyard | Grave | grave | 바닥 |
| - | | お寺 | shrine | Temple | temple | | + | | お寺 | shrine | Temple | temple |
| - | | ダンジョン１ | dungeon1 | Cave | donjohn1 | | + | | ダンジョン１ | dungeon1 | Cave | donjohn1 |
| - | | ダンジョン２ | dungeon2 | LavaCave | donjohnQ | | + | | ダンジョン２ | dungeon2 | LavaCave | donjohnQ |
| - | | ダンジョン３ | dungeon3 | IceCave | donjohnR | | + | | ダンジョン３ | dungeon3 | IceCave | donjohnR |
| - | | ダンジョン４ | dungeon4 | Stalagmites | donjohnS | | + | | ダンジョン４ | dungeon4 | Stalagmites | donjohnS |
| - | | ダンジョン５ | dungeon5 | Labyrinth | donjohnT | | + | | ダンジョン５ | dungeon5 | Labyrinth | donjohnT |
| - | | ダンジョン６ | dungeon6 | TrainingHall | donjohnU | | + | | ダンジョン６ | dungeon6 | TrainingHall | donjohnU |
| - | | 宇宙 | space | Space | space | | + | | 宇宙 | space | Space | space | 우주 |
| - | | 山道 | mountain | Mountain | mountainpath | | + | | 山道 | mountain | Mountain | mountainpath |
| - | | 岩場 | rockbed | Rocks | rocks | | + | | 岩場 | rockbed | Rocks | rocks | 바위 |
| - | | 廃墟 | wasteland | Ruins | wasteland | | + | | 廃墟 | wasteland | Ruins | wasteland |
| - | | 旧市街 | ghost-town | City | oldurban | | + | | 旧市街 | ghost-town | City | oldurban |
| - | | 森１ | forest1 | Forest1 | forestP | | + | | 森１ | forest1 | Forest1 | forestP |
| - | | 森２ | forest2 | Forest2 | forestQ | | + | | 森２ | forest2 | Forest2 | forestQ |
| - | | 橋 | bridge | Bridge | bridge | | + | | 橋 | bridge | Bridge | bridge |
| - | | 毒沼 | swamp | Swamp | poisonswamp | | + | | 毒沼 | swamp | Swamp | poisonswamp |
| - | | 洋館 | building | InsideCastle | westernstylebuilding | | + | | 洋館 | building | InsideCastle | westernstylebuilding |
| - | | 海 | ocean | Sea | sea | | + | | 海 | ocean | Sea | sea | 바다 |
| - | | 玉座 | castle | BallSeat | ballseat | | + | | 玉座 | castle | BallSeat | ballseat |
| - | | 異空間 | strange | SpaceLight | strangespacial | | + | | 異空間 | strange | SpaceLight | strangespacial |
| - | | 砂浜 | beach | Beach | sandybeach | | + | | 砂浜 | beach | Beach | sandybeach |
| - | | 砂漠 | desert | Desert | desert | | + | | 砂漠 | desert | Desert | desert |
| - | | 神殿 | ruins1 | Sanctuary | sanctuary | | + | | 神殿 | ruins1 | Sanctuary | sanctuary |
| - | | 空 | sky | Clouds | empty | | + | | 空 | sky | Clouds | empty | 하늘 |
| - | | 船上 | shipdeck | Ship | onboat | | + | | 船上 | shipdeck | Ship | onboat |
| - | | 草原 | plains | Grass | grassyplain | | + | | 草原 | plains | Grass | grassyplain |
| - | | 荒地 | barren | RoughForging | roughforging | | + | | 荒地 | barren | RoughForging | roughforging |
| - | | 街中 | town | CityHouse | city | | + | | 街中 | town | CityHouse | city | 길가운데 |
| - | | 路上 | road | Road | road | | + | | 路上 | road | Road | road | 도로 위 | |
| - | | 遺跡 | ruins2 | InsidePyramid | ruins | | + | | 遺跡 | ruins2 | InsidePyramid | ruins | 유적 |
| - | | 銭湯 | bath | BathHouse | bathhouse | | + | | 銭湯 | bath | BathHouse | bathhouse |
| - | | 闘技場 | arena | CompetitionPlace | competitionplace | | + | | 闘技場 | arena | CompetitionPlace | competitionplace |
| - | | 雪原 | snowfield | Snow | snowfield | | + | | 雪原 | snowfield | Snow | snowfield |
| ==== Battle ==== | ==== Battle ==== | ||
development/rtp-database/2003-rtp.txt · Last modified: 2023/02/24 23:51 by Carbonara